"Hepsi Léon Marchand gibi olmak ve Bob Bowman ile çalışmak istiyor": Fransız yüzücülerin Amerika'ya sürgününü kolaylaştıran bu kurumlar

Tüm sporlarda var ve hatta yıllardır yüzmede bile. Romain Barnier, Frédérick Bousquet ve Sébastien Rouault kalibresindeki eski şampiyonlar bir zamanlar Atlantik'i geçerek Amerikan üniversiteleriyle sözleşme imzaladılar. 1998'de dünya ikincisi olan Xavier Marchand adlı biri de bir yıl boyunca partneri Céline Bonnet ve o zamanlar iki yaşında olan küçükleri Léon ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı. Yirmi yıl sonra, Léon Marchand inanılmaz bir ilham kaynağı. 2021 yazında Arizona State'e kaydolan ve şu anda Austin'de antrenman yapan Toulouse doğumlu Léon, Paris Olimpiyat Oyunları'nda 4x100m karışık bayrak yarışında dört bireysel altın ve bir bronz madalya kazandığından beri, Fransa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne giden Fransızların sayısında üstel bir artış yaşanıyor.

Bir veya iki düzineden, artık 25 yarda (22,86 m) havuzlarda yüzenlerin sayısı, Amerika'ya özgü bir ölçü olan 100'den fazla. " Bunu yaşıyoruz ve yapısal olarak tepki vermeliyiz ," diyor DTN yardımcısı Denis Auguin. Çünkü bu gönüllü sürgünlerin motivasyonları çok çeşitlidir, ancak aynı zamanda gruplara katılma, büyük üniversite takım yarışmalarını deneyimleme fırsatında da yatar, ki bu Fransa'da yoktur ve özellikle de kültürünün bir parçası değildir.

Fransız Elit Şampiyonası Cumartesi günü Montpellier'de başlarken, genç yarışmacıların çoğunun artık ABD üniversiteleriyle aracılık eden acenteler aracılığıyla ilerlediği düşünüldüğünde, bu fenomeni incelemek daha da ilginç görünüyor. Fransa'da bunlardan yarım düzine var. " Gerçekten onların hizmetine ihtiyacımız var mı, yoksa 'toobidon.com' değil mi? " diye soruyor, Paris Oyunları'nda 4x100m ve 4x100m karışık bayrak yarışlarında yarışan 19 yaşındaki sprinter ve sırtüstü yüzücü Mary-Ambre Moluh. Bu soruyu kendi yolculuğunu ve bazı vatandaşlarının yolculuğunu tartışarak hemen yanıtlıyor.

Fransız sırtüstü yüzücü Mary-Ambre Moluh geçen yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. (S. Boué/L'Équipe)

Genç kadın uzun zamandır eğitimine Amerika Birleşik Devletleri'nde devam etmek istiyordu, geçen yıl geçiş yaptı. Ama bu ajanslara başvurmadan. " Performanslarımız bizi spot ışıklarına çıkardığında bir aracıya ihtiyacımız yok ," diye düşünüyor. Bu yüzden swimcloud'a kaydoldum (yüzücüleri ve üniversiteleri birbirine bağlayan bir platform, editörün notu) , üniversiteler bilgilendirildi ancak WhatsApp veya Instagram üzerinden benimle iletişime geçmelerini yetkilendiren bendim... Hepsi rüya satma eğiliminde, ama ben onları çözdüm. " Ve sırtüstü yüzücü Mewen Tomac, sprinter Nans Mazellier ve kelebek yüzücü Lilou Ressencourt ile omuz omuza olduğu prestijli Berkeley Üniversitesi'ne katılmayı seçti.

Bununla birlikte, Mary-Ambre Moluh sürecin sonunda idari tarafta zorluk çektiğini ve genel başvurusunda kendisine yardımcı olan bir ajansa başvurduğunu itiraf ediyor. " Hata yapmaktan korkuyordu ," diye vurguluyor, kendisi de Teksas'ta eğitim görmüş olan Elite Athletes direktörü Martin Casse. "Fransa'da lideriz ve bu yıl 350'den biraz fazla genci göndereceğiz. Ancak yüzmeyi geliştirmek istiyorsak, bu bizim ana sporumuz değil. " Ajans yaklaşık 200 futbolcu, 90 sporcu ve 60 tenisçi yerleştirdi. " Pakete bir bütün olarak bakıyoruz: atletik seviye, yaş, potansiyel, ama aynı zamanda akademik seviye. Mary-Ambre veya Clément Ducos'tan (editörün notu, 2024 Olimpiyatları'nda 400 metre engellide 4. oldu) 2. lige veya toplum kolejine gidecek gençlere kadar uzanan profillerle ilgileniyoruz. Sporcunun bölgesel veya Olimpiyat seviyesinde olup olmadığına bakılmaksızın taleplere yanıt vermeye çalışıyoruz. "

En büyük engel İngilizce. Bu, özellikle sınavlara girerken sporcuları çok fazla strese sokuyor.

Yüzmede dikkat çeken gözlem tam olarak budur: " Her türlü profilden oldukça fazla talep vardı, ancak geçen yıldan beri bunların genellikle uluslararası düzeyde parlama olasılığı olan ve halihazırda Fransız genç takımlarında yer alan yüzücülerden geldiğini fark ettik. Bu kişiler şimdiye kadar Fransa'da kalma eğilimindeydi ," diye açıklıyor UniAthlete'ten Valérie Inghels. O zamanlar bir yüzücüydü ve 2012'de Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek için Belçika'daki bir ajansla iletişime geçti. " Deneyimden çok memnun olsam da, istediğim gibi desteklenmedim," diye açıklıyor. Bu kişisel deneyimin ardından, 2018'de daha kişiselleştirilmiş desteğe sahip ajansı kurdum. " Ona göre, talepler iki, hatta üç katına çıktı. "Hepsi Léon Marchand gibi olmak ve Bob Bowman ile çalışmak istiyor," diye özetliyor Anne Lepesant.

Amerikalı olan Lepesant, Kaliforniya'daki PSG franchise'ının sahibi olan bir ortakla çalışsa da, daha çok bağımsız bir serbest oyuncu. Gençken Princeton Üniversitesi'nde tenis oynadı ve finans sektöründe bir kariyere başladı. Bir Fransızla evli olan Lepesant'ın dört kızı da yüzdü ve sonunda üniversite alımlarını yönetmek için finans sektöründen ayrıldı. Aile dostu olan Lepesant, Londra Oyunları'ndan sonra Clément Lefert'e ve 4x100m bayrak yarışındaki Olimpiyat şampiyonluğuna da baktı. O zamandan beri Nice kulübünün birkaç müşterisi ona yaklaştı, örneğin Paris'te Olimpiyat bayrak yarışçısı olan ve Berkeley'e yerleştirdiği Lilou Ressencourt. Anne Lepesant, " Beni biraz farklı kılan üst düzey akademik çalışmalara odaklanıyorum ," diye ekliyor. " Ve Swimswam (bir uzman sitesi, editörün notu) ile on iki yıldır çalıştığım için , tüm koçlar beni tanıyor ve bana güveniyor." "14 yaşında Nice'e taşınan Tarbes'ten kelebek takımını önerdiğinde tereddüt etmediler.

" Her zaman yurtdışına, İngilizce konuşulan bir ülkeye gidip eğitim göreceğimi biliyordum. 15 yaşındayken antrenörüme söyledim ve 18 yaşında neredeyse gidiyordum ," diyor Lilou Ressencourt. "Ancak Fransa'da bir derece yapmak istiyordum ve 2024 Oyunları hemen köşedeydi, bu yüzden ayrılışımı 21 yaşıma kadar erteledim." Ocak 2023'te, derecesinin son yılında (işletme yönetimi ve idaresi alanında DUT GEA), antrenörü Fabrice Pellerin'in tanıdığı Anne Lepesant ile iletişime geçerek sürece başladı. Fiyattan cayan yüzücü - " Pahalıyım, muhtemelen diğer ajansların fiyatının iki katı ," diye itiraf ediyor - biraz tereddüt etti: " Baştan sona çok iyi desteklendiğimi itiraf etmeliyim, oysa arkadaşlarım bir ajansla birlikte olduklarında, yerleştirildikten sonra genellikle zor durumda kaldıklarını söylediler. "

Elbette, sözde ajanslar tam tersini iddia ediyor. Bunlar arasında 2022'de BSathletics'i kuran ve Oyunlar'dan sonra, çocukluk arkadaşı ve Paris'te 4x100m karışık bayrak yarışında olimpiyat madalyası sahibi Clément Secchi ile güçlerini birleştiren ve yarışlarda yüzen Simon Botton da var. " Bizi bir ajans olarak görmüyorum; bir aile kurmak istiyordum, " diyor Cercle des Nageurs de Marseille'in bu eski üyesi, tıpkı Secchi de dahil olmak üzere birçok meslektaşı gibi, orada okurken sık sık Kuzey Amerika üniversitelerinin labirentinde tökezlemek zorunda kalıyordu.

" Akademik sistem hakkında bilgim var. Ajansın dışında, Georgia State Üniversitesi'nde bir kriminoloji ve siber suç araştırma merkezi ve laboratuvarının müdürüyüm. Clément spor tarafını, tüm koçları ve üniversiteleri biliyor. Yüzme ikimizin de ustalaştığı bir alan olduğundan, becerilerimizi birleştirdiğimizde sporculara ve ailelerine ve hatta Fransa'daki koçlara karar vermeleri için ihtiyaç duydukları tüm bilgileri verebiliyoruz. "

Clément Cecchi, çocukluk arkadaşı Simon Botton ile birlikte çalıştı. (S. Boué/L'Équipe)

Onun için Fransa'daki ilk engel eğitim: " En büyük engel İngilizce. Özellikle sınavlara girerken sporculara çok fazla yük bindiriyor. " Birçoğu reddedildi, akademik ve atletik seviyeleri burs almaya yetecek düzeyde olmasına rağmen. " Bir sunum yaptığımda, insanlara taahhütte bulunmadan önce dört şeyi listelemeniz gerektiğini hatırlatıyorum: akademik, atletik, finansal ve coğrafi olarak ne aradığınızı," diyor Anne Lepesant. Oradan, herkes akademik yönü, atletik potansiyeli ve finansal ihtiyaçları değerlendiriyor. Birçok yüzücü tam burs için başvurabilir, ancak birçoğu çalışmalarının bir kısmını ödemek zorunda kalacak. Ajans ücretine gelince, formüle bağlı olarak 3.500 ila yaklaşık 10.000 avro arasında değişiyor.

" Bir sunum yaptığımda, insanlara taahhütte bulunmadan önce dört şeyi listelemeleri gerektiğini hatırlatıyorum: akademik, atletik, finansal ve coğrafi olarak ne aradığınız."

Bir üniversite ile anlaşmaya varılıp burs müzakereleri yapıldıktan sonra, idari prosedürler iyileştirilmelidir: üniversiteye kayıt, okul raporlarının tercümesi, vize alma prosedürü, üniversite yarışmalarında yarışabilmek için uygunluk koşulları, hatta aynı olmayabilecek zorunlu aşılar bile. Sıkıntılar çoğalabilir ve projenin başarısı tam olarak yüzücünün tuzaklardan kaçma yeteneğine ve dolayısıyla ödediği desteğe bağlıdır. Mary-Ambre Moluh'un bir örneği: " Berkeley'deki eğitimin maliyeti konaklama ve yemek hariç yılda 84.000 dolardı. Başlangıçta bana %100 burs teklif edildiğini söylediler. Paragrafları okudum ve beni kazıkladıklarını anladım: ilk yıl, okul ücretini ödüyorlar ve bana konaklama ve yemek veriliyor, ancak diğer üç yıl, okul ücretini ve konaklama ve yemek için yılda 15.000 dolar finanse ediyorlar. Ancak bu miktarla çok da ileri gidemeyeceğinizi anlıyorsunuz, dört kişilik bir oda arkadaşı için kiram 1.800 dolar ve bir aylık yemek sepeti 300 dolar... Eh, onlara bunun yeterli olmadığını söyledim ve bana zam yaptılar, ancak herkesin bu lükse sahip olmadığını tahmin ediyorum. " Çok açık.

Sonra şu önemli husus kalıyor: Amerika Birleşik Devletleri'nde çift diploma programı bir gerçekliktir. Martin Casse, " Ayrılan genç Fransızlar başlarını omuzlarına koymuş ve okumaya ilgi duyuyorlar ," diyor. "Biz sporcular kadar öğrencileriz de. Ve eğer derslere gitmezsek, her dönem derslerimizi bir ortalama ile doğrulamazsak, macera sona erebilir, sporcu takımdan çıkarılabilir ve NCAA'ya katılmaya uygun olmayabilir. " Elbette başarısızlıklar da var. Ancak genel olarak, görüşler olumlu görünüyor. " Yaptığım en iyi seçimdi ," diye söz veriyor Lillie Freulon, anakara Fransa'ya gelmeden önce Yeni Kaledonya'da büyümüş ve gençlik sistemindeki harika niteliklerinin kendisini öne çıkarması için yeterli olmadığı ve geçen sonbaharda Amerika Birleşik Devletleri'ne katılmış. Ve eğer Fransa Şampiyonası'nda yarışmayacaksa, macerayı uzatmayı planlıyor.